What are “police”?  What do they do?  What activities do they embrace?  Find out in this trailer, made for Trailer Wars’ Buddy Cop edition.  Starring Nora Hughes, Marie Biondolillo, David Ney, and Gillian Meyers.  Written, directed & edited by Marie Biondolillo; sound and cinematography by Ross Brackett.

Lyrics translation:

Il Tempo Se Ne Va (Time Goes By)

WHERE DO YOU HAVE THAT DRESS FROM
HOW IMPRESSIVE
TO SEE YOU WEARING IT
IF YOUR MOTHER SEES YOU
WE’LL GET INTO TROUBLE TONIGHT
IT’S WEIRD BUT IT’S REALLY YOU
14 YEARS OLD OR A LITTLE OLDER
YOU DON’T HAVE YOU BARBIE ANYMORE
FOR SOME TIME NOW
AND YOUR WALK
IS THE ONE OF A LADY NOW

PHONE CALLS ARE ALWAYS A SECRET
HOW MANY THINGS IN A SIGLE BREATH
AND I WOULD LIKE TO ASK WHO IT IS
BUT I KNOW TAHT YOU’RE EMBARASSED
THE DOOR IS CLOSED UNPROPERLY
IN THE MIRROR YOU DO THE TRICK
AND YOU PUSH UP YOU BREASTS
AND SOON YOU’LL GO OUT AT NIGHT
I WON’T SLEEP THOSE NIGHTS

AND SO TIME GOES BY
AND YOU DON’T FEEL LIKE A LITTLE GIRL ANYMORE
YOUR AGE IS GETTING ELDER
I HAVEN’T REALISED IT BEFORE
AND SO TIME GOES BY
BETEWEEN DREAMS AND WORRIES
NET STOCKINGS HAVE ALREADY REPLACED
THE KNEE SOCKS

BECOMING A WOMAN IS MORE THAN NATURAL
BUT A DAUGHTER
IS A SPECIAL THING
YOU HAVE A BOYFRIEND
YOU’VE ALREADY
CRIED A FEW TIMES FOR HIM
THE SHORT SKIRT AND THEN
MALICE IN SOME OF YOUR GESTURES
AND SOON YOU’LL GO OUT AT NIGHT
I WON’T SLEEP THOSE NIGHTS

AND SO TIME GOES BY
AND YOU DON’T FEEL LIKE A LITTLE GIRL ANYMORE
YOUR AGE IS GETTING ELDER
I HAVEN’T REALISED IT BEFORE
AND SO TIME GOES BY
BETEWEEN DREAMS AND WORRIES
NET STOCKINGS HAVE ALREADY REPLACED
THE KNEE SOCKS

Bookmark/share